DSGVO – DE

Datenschutzerklärung

(gemäß Art. 13 DSGVO)

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Firma: DACHBAU s.r.o.
Hauptsitz / Adresse: Obrněné brigády 20/20, 350 02 Cheb (Eger), Tschechien
Firmenidentifikationsnummer (IČO):14431220
E-Mail: info@dach-bau.cz

(im Folgenden „Verantwortlicher“ oder „wir“)

2. Allgemeines zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) sowie den geltenden gesetzlichen Vorschriften der Tschechischen Republik.

Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, unserer Inhalte und unserer Dienstleistungen erforderlich ist.

3. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten:

- Vor- und Nachname
- Firmenname (falls angegeben)
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse
- Inhalt Ihrer Nachricht

Zweck der Verarbeitung:
Bearbeitung Ihrer Anfrage und weitere Kommunikation.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation).

Speicherdauer:
Die Daten werden für die Dauer der Kommunikation und anschließend so lange gespeichert, wie es zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

4. Anfrageformular / Dachkonfigurator

Im Rahmen unseres Anfrageformulars bzw. Dachkonfigurators verarbeiten wir insbesondere:

- Identifikations- und Kontaktdaten
- Angaben zu Ihrem Bauvorhaben
- Technische und projektbezogene Informationen

Zweck der Verarbeitung:
Erstellung eines Angebots und Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen).

Speicherdauer:
Für die Dauer der Angebotsphase und gegebenenfalls der anschließenden Vertragsbeziehung sowie gemäß gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

5. Bewerbungsformular (Karriere)

Wenn Sie sich über unsere Website bewerben, verarbeiten wir folgende Daten:

- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Lebenslauf (PDF, DOCX, JPG)
- Angaben zu bisherigen Arbeitgebern
- Informationen zu Sprachkenntnissen
- Angaben zur Mobilität (z. B. Einsatz in Deutschland, Führerschein, Fahrzeug)
- Angaben zu Ausbildung, Qualifikationen und Zertifikaten

Zweck der Verarbeitung:
Durchführung des Bewerbungsverfahrens.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Speicherdauer:
Bewerbungsunterlagen werden spätestens 6 Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, sofern keine gesetzliche Pflicht oder Ihre ausdrückliche Einwilligung zur längeren Speicherung vorliegt.

6. Cookies und Drittanbieter-Dienste

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer separaten Cookie-Richtlinie.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse bei technisch notwendigen Cookies)

7. Empfänger personenbezogener Daten

Ihre Daten können an folgende Kategorien von Empfängern weitergegeben werden:

• IT- und Hosting-Dienstleister

• Webentwickler und Administratoren

• Externe Dienstleister im Rahmen der Auftragsverarbeitung

Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen entsprechende Verträge gemäß Art. 28 DSGVO.

Eine Übermittlung in Drittstaaten außerhalb der EU erfolgt nur, sofern geeignete Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO bestehen.

8. Dauer der Speicherung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter: info@dach-bau.cz

10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde:

Úřad pro ochranu osobních údajů
Pplk. Sochora 27
170 00 Praha 7
Tschechische Republik
oder
https://www.uoou.cz